谁拥有您的网站?

张贴者 上2009年6月18日

最近,我听到了一个值得重复的故事:

几年前,一家老牌公司聘请了一位网站设计师为他们创建网站。与这位平面设计师合作数年后,他们决定搬到新的平面艺术家(我的同事)那里。同时,他们决定迁移到新的托管公司,因此他们只是从旧的托管公司复制了他们的网站文件,然后将其移动到了新的托管公司。毕竟,他们拥有网站,没有’t they?

令人惊讶的答案是不可以。因为以前的图形艺术家和客户没有’t have a “work for hire”根据书面协议,许多法院会说以前的网站设计者(而不是客户)仍然拥有该作品。和“work for hire”协议可能不会涵盖代表客户完成的图形工作以及已完成的软件编码工作的版权复杂性。

在我看来,要想对此类案件做出公正的解决,就应该使用以下假设:网站设计师正在为您工作,因此您拥有该作品。在法律界,情况并非如此,因为网站既包含图形作品,也包含软件编码作品。这两类作品受版权法的保护不同。

您可以在此处阅读有关这种情况的更多信息:

“谁仍然拥有您的网站?令人惊讶的真相…”

如果你’ve hired a 网页设计师 to design your 现场, check your written contract. Make sure it clearly states that YOU own the website upon full payment to the designer. 如果你 never had a written agreement with your designer (or if your current agreement does not have this clause in it), it’是时候重新与您的设计师进行谈判了。 以书面形式获取。 现在没有时间达成口头协议。

当我们经营一家网站设计公司时,我们的Passion for Business网站设计合同清楚地表明,客户拥有我们为他们所做的工作的版权。在某些地方这可能不适用:如果您为网站购买了摄影作品或图片,则原始艺术家拥有版权;如果您购买主题(如WordPress主题),则主题设计师仍拥有版权。他们的设计工作。大多数图片和主题网站都会为您提供 执照 to use the photo/artwork, but will not give you the full 版权to the work. (This is also the case if you use plugins for your 现场/blog. The 要么 iginal designer/coder of those retains the 版权.)

如果你 feel awkward 要么 embarrassed to speak with your 网页设计师 and ask for this in writing, then you are putting your business success in jeopardy. 唐’延迟。立即处理。

在上述情况下我的同事怎么了?她不得不完全重新设计她的客户’的网站遵守版权法。对她来说是个好消息:良好的收入流以及与客户之间新的,持续的图形设计关系。对于客户而言,这是个坏消息:他们必须为全新的网站设计付费,否则就有被前平面设计师起诉的风险。最后,客户得到了 更好 网站比以前有过,但要付出很多时间,金钱和挫败感。

阅读随附的博客文章: 您的网站设计师消失了吗? 有关您需要从网站设计者那里获取哪些信息以保护您的网站的提示。

   

现在有14条评论

14对“谁拥有您的网站?”

  1. 我很高兴我订阅了您的博客文章。对于所有企业主来说,该帖子都是必读的。我只是想知道一件事–适用什么法律?您的业​​务所在国家/地区的法律或Web设计人员所在国家/地区的法律?如果是后者,那么如果他们外包给另一个国家的设计师又会发生什么呢?

    2009年6月18日上午7:15

  2. 嗨,吉尔,

    I’我不是律师,但我最好的猜测是法律适用于版权所有者所在的国家/地区。因此,如果您从西藏雇用某人来设计您的网站,则该书面合同必须声明您拥有网站设计和编码的版权,即使该工作是在另一个国家/地区进行的也是如此。

    你可以检查一下 http://www.nolo.com 要么 http://www.copyright.gov 看那里’关于此主题的任何法律建议。

    热烈
    卡琳

    2009年6月18日上午7:38

  3. 凯伦(Karen)我想告诉你,我在推特上发布了这篇文章的链接– important info!

    鳃– two things –有国际版权法,当您签订合同时,您要指定适用的法律。如果没有书面合同,就应该适用什么内容可能是一个长期的法律争论 –在进行国际交易时,请务必谨慎指定。

    – Megan

    2009年6月18日上午8:06

  4. 谢谢你的信息,梅根。因为我不’与国际供应商合作,我’我不了解合同法的申请。

    另一个想法:如果您正在与国际供应商合作进行网站设计,编码,博客创建,撰写等工作,通常由供应商提供合同。在签署之前,我一定会将此合同交给您自己的律师。完整的商务网站的价格从3,000美元到10,000美元不等。’值得花250美元给律师审查合同,以便您不要’如果您因为没有’t own the first 一.

    如果你r international vendor does not supply you with a contract, 要么 if the contract does not state that you own the 版权to the entire website, have your attorney write a new contract with these protective clauses in it.

    热烈
    卡琳

    2009年6月18日上午8:15

  5. 嗨卡琳

    几年前,我们的网站遇到了同样的情况。这就是为什么我们开发了MMPA公司(营销,媒体&利用我丈夫15年的IT技术来帮助小企业主获得他们拥有的网站, ’在使用Google的情况下一周内就可以启动并运行了,我们没有清理他们的衣袋:)。他们还会教他们如何进行修改,如果您可以编写Word文档,则可以对其进行修改。

    当您发现所有您都不拥有的钱时,这真的很可怕。

    罗宾
    罗宾Hardy.net

    2009年6月18日上午9:23

  6. 卡琳·格林斯泰特(Karyn Greenstreet)

    对你和你丈夫好,罗宾!我相信任何能增强小企业主能力的方法都是有帮助的。我们总是向我们的网站设计客户建议,他们可能希望自己更新其网站上的文本。如今,网站技术有很多选择:DreamWeaver / Contribute,博客平台,CMS平台等。’不想自己维护网站,还是’有兴趣学习该软件工具,然后将其委派给网站设计师或虚拟助手进行维护是一种节省时间的好方法。

    2009年6月18日上午11:07

  7. PS刚刚将其发布到Facebook作为当天的提示\

    谢谢
    罗宾

    2009年6月18日上午9:24

  8. As a 专业的 web designer and evangelist for ethical business practices within the creative industry, I have to heartily object to the crux of your argument, “客户没有“租用工作”书面协议”.

    “按时工作”是创意业务中的一种癌症,我们认为没有任何情况需要起草这种不公平且具有破坏性的协议。

    Please refer to our 现场, http://www.stopworkforhire.com,以获取有关雇用工作的更多详细信息。根据《联邦版权法》,项目必须符合非常具体的标准,才有资格作为“可出租的作品”。由于法律漏洞和执法松懈,“聘用工作”是当今合同中使用最彻底的滥用版权条款–几乎完全损害了创意社区。

    任何值得称呼自己为设计师的设计师“professional”应该精通裁缝“ownership 对s”最终付款时,应向每位客户保证提供创意开发服务。每个合同都应明确规定客户至少“拥有所有网站文件和资产”。但是,这会误导另一个建议,不包括源文件。原始资料的所有权,“知识产权”,通常是通过另外付费来协商的。

    源文件包含“blue print”从中创建设计。将这些作为客户移交给客户“bonus”只是意味着设计师正在放弃自己的专有技术“process”,对未来工作的任何权利,以及他从客户那里获得的所有保护,都可以将他或她的辛苦工作交给便宜的供应商。

    在15年的职业生涯中,我从未听说过有关设计师声称拥有其创建网站的所有权的类似故事。的“site” is the “product”从供应商那里购买的。

    What you are confusing are three very different concepts: Licensing versus 对s of copy (transferred) versus work-for-hire.

    2009年6月18日上午10:21

  9. 那’保罗,这是一个有趣的评论。我们始终将源文件提供给客户端。如果我们可以’不能通过我们的工作质量和/或我们与他们的关系质量来坚持他们进行维护工作或将来的网站工作,那么我们不会’t feel it’s 对 to impede them from going elsewhere. Getting the 知识产权 is always included in our 网站设计 fees, not negotiated as a separate fee.

    I’并不是说我们的理念是“right” and yours is “wrong.” It’只是两种经营网站设计业务的方式。 (在我们的业务中,网站设计只是 我们提供的服务和产品’不是我们唯一的面包和黄油,所以也许在我们围绕该主题的决策中发挥了作用。)’我们不得不挽救许多带来网站而不是源文件的客户,我们会听他们说“I wish I had known!”最后,我们几乎主要与独资企业家和非营利慈善机构合作,他们通常不’不了解创建网站背后的版权法和/或技术流程,并感谢我们帮助他们了解(技术上)将所有内容整合在一起所需要的时间。

    每个网站设计师都必须决定什么对他们来说合适,就像客户必须决定什么’适合他们。我很荣幸您的经商方式,如果它对您和您的客户有用,请与众不同!

    热烈
    卡琳

    2009年6月18日上午11:19

  10. 唐’不要忘记文案!我的协议规定,在我全额付款之前,我拥有所有权利。然后我移交副本,他们拥有权利。我也同意为我的诊断服务付款的客户拥有该报告和建议;他们可以去任何地方实施它们。

    客户经常不’没意识到他们可以’调整或修改副本,直到他们’ve paid in full. I’有客户将修订后的草稿发送给我,请我发表评论。我必须说明他们可以’t do this.

    另一方面,当我看到一些客户如何在其网站上修改我的副本时,我感到不安!它’s legal but they’失去了他们所支付的所有收益。

    2009年6月20日上午8:03

  11. 同意,Cathy,文案撰写和代笔均具有版权。

    你是说你不’不能让您的客户集思广益或调整您给他们的副本的初稿,直到他们全额付款?

    热烈
    卡琳

    2009年6月20日上午10:04

  12. 黛布拉

    嗨!我最近和我3岁的男友分道扬we(我们住在一起)。我们约会时,但在他搬进来之前,我花了1000’数小时的时间来建设他的网站,完全没有报酬:没有钱,没有礼物,勉强谢谢。网站上的文字是他的,他为域名付费,但是未付费的作品和html编码是我的。唐’我拥有工作产品吗?特别是因为他没有’不付钱给我做吗?本质上,由于我拥有工作产品,因此进入他的域帐户并删除我的所有工作(网站的全部内容)是否合法?
    谢谢你的帮助! --

    2009年7月23日下午11:21

  13. 卡琳·格林斯泰特(Karyn Greenstreet)

    嗨,黛布拉,

    I’我不是律师,所以我可以’请提供法律意见。您可能拥有或未拥有编码/内容,但您的前男友拥有域名和托管帐户。在我看来,您非法“break in”到他的托管帐户,但未经他允许删除您的内容。

    My advice to you is: talk to an 知识产权 lawyer to find out your 对s. 如果你 decide you want your coding back, let a lawyer handle the communications.

    作为教练,我还会问你:你将从中得到什么?为什么要这样做?为什么要坚持下去?让您放手去做更大更好的事情会更健康吗?动机和意图很重要。

    热烈
    卡琳

    2009年7月24日,上午8:07

  14. 黛布拉

    非常感谢您的建议。考虑所有优点,感谢您抽出宝贵的时间来回应!
    🙂

    2009年7月24日,晚上9:28



类别: 网站策划
标签: , , ,